2022 Edition
Since 2010 all Corto e Fieno’s screenings are free of charge. Everybody can help us supporting the festival becoming a member of Asilo Bianco, through contribution or buying a bag, a gadget or a poster.
Every movie is in original language subtitled in Italian and, if written, in English (Eng Sub).
*Partecipating to the festival and all its events implies ones own consent to be photographed or filmed, with no limitation. Besides, it implies the consent to publish pictures, videos and audio contents in which the subject can be recognized. Any content that can harm the public or single morality will be immediately cancelled by Corto e Fieno’s archive.
La Sigla
La locandina 2020 è firmata dall’illustratore Luca Di Sciullo (www.lucadisciullo.com), che ha disegnato e animato anche la sigla dell’undicesima edizione.
Ho sempre sentito il mondo rurale come molto vicino a me. Mio nonno, un autentico contadino, scandiva le stagioni con i lavori da fare in campagna. Ogni tanto da piccolo andavo ad aiutarlo e vivevo quei momenti come se fossi all’interno di un film di cui lui era il protagonista. Mi portava a liberare le viti dalle erbacce, a dar l’acqua alle piante, a raccogliere le mele. Di quei momenti ricordo soprattutto gli odori: quello della terra appena arata, delle mele mature e l’inconfondibile profumo del Fiat 505c. Corto e Fieno per me sono due agricoltori, due amici, che al termine di una stancante giornata di lavoro nei campi riposano le braccia e illuminati dal maxischermo si godono un film nella frescura di una serata autunnale.
Corto e Fieno 2022
Cinema Sociale - OMEGNA - ore 21:00
In collaborazione con Cineforum ArciFic Omegna
Sezione Mietitura
Alcarràs (Alcarràs - L’ultimo raccolto), Carla Simón, Spagna, Italia 2022, 120’
Cinema Sociale - OMEGNA - ore 21:00
Presentazione Corto e Fieno 2022
Sezione Germogli
Damn it!, Elena Walf, Germania 2021, 1’
Sezione Frutteto
Can Gardell, Sílvia Subirós, Florencia Aliberti, Spagna 2021, 22’ (Eng sub)
Bug Farm, Lydia Cornett, USA 2021, 13’
Shoal, Tammes Bernstein, Gran Bretagna 2020, 22’
Memory, Nerea Barros, Spagna 2021, 15’ (Eng sub)
O que resta (What Remains), Daniel Soares, Portogallo 2021, 21’ (Eng sub)
Cinema Sociale - OMEGNA - ore 10.00
Sezione Germogli
Damn it!, Elena Walf, Germania 2021, 1’
Un caillou dans la chaussure (A Stone in the Shoe), Eric Montchaud, Francia 2020, 11’
Dealing with War, Andreas Hykade, Germania 2022, 1’
Grandpa, Valentine Rolland, Théo Bongiovanni, Hugo Martins, Sophie Ouvrard, Thomas Piot, Nell Molinier, Francia 2021, 7’
Homebird, Ewa Smyk, Regno Unito 2021, 10’
La trop petite cabane (This Hut is Too Small!), Hugo Frassetto, Francia, Belgio 2021, 6’
Lion bleu (Blue Lion), Zoia Trofimova, Francia 2021, 18’
Patouille, des graines en parachute (Patouille and the Parachute Seeds), Inès Bernard-Espina, Mélody Boulissière, Clémentine Campos, Francia 2021, 6’
La légende du printemps (Spring’s Tale), Lou Vérant, Belgio 2021, 7’
Dans la nature (In Nature), Marcel Barelli, Svizzera 2021, 5’
Step by Step, Thēodore Janvier, Fanny Paoli, Emma Gach, Anabelle David, Julie Valentin, Claire Robert, Francia 2021, 7’
7 Kozliat (The 7 Kids), Marina Karpova, Russia 2020, 5’
Igra (The Game), Elena Kurkova, Russia 2020, 3’
Naeris (The Turnip), Piret Sigus, Silja Saarepuu, Estonia 2022, 7’
Flower, Allen Wong, Malesia 2022, 4’
Cinema Sociale - OMEGNA - ore 14.30
Sezione Germogli
Dealing with War, Andreas Hykade, Germania 2022, 1’
Sezione Mietitura
First Cow, Kelly Reichardt, USA 2019, 121’
Cinema Sociale - OMEGNA - ore 17.30
Sezione Germogli
Dans la nature (In Nature), Marcel Barelli, Svizzera 2021, 5’
Sezione Frutteto
Chhngai dach alai (Further and Further Away), Polen Ly, Cambogia 2022, 24’ (Eng sub)
Dong Dong De Sheng Dan Jie (Christmas), Fengrui Zhang, Cina, USA 2021, 19’ (Eng sub)
Nature morte (Still Life), Karim Morel, Francia 2022, 15’ (Eng sub)
The Bayview, Daniel Cook, Gran Bretagna 2021, 19’
Cinema Sociale - OMEGNA - ore 21.00
Sezione Germogli
Naeris (The Turnip), Piret Sigus, Silja Saarepuu, Estonia 2022, 7’
Sezione Frutteto
Mehiläiskesä (Summer of Bees), Ida-Maria Olva, Finlandia 2021, 23’ (Eng sub)
Elle est des nôtres (She's One of Us), Maxence Voiseux, Francia 2021, 33’ (Eng sub)
Bahçeler put kesildi (Gardens Petrified), Ali Cabbar, Turchia 2022, 20’ (Eng sub)
Junie, Grégoire Graesslin, Francia, Belgio 2021, 23’ (Eng sub)
Ghdaa yati alhb (Trumpets in the Sky), Rakan Mayasi, Palestina, Libano, Francia, Belgio 2021, 15’
Mercatino di prodotti tipici - ore 9:30 - 19:00
Parco Neogotico - AMENO
Museo Tornielli - AMENO - ore 10:30
Sezione Germogli
Grandpa, Valentine Rolland, Théo Bongiovanni, Hugo Martins, Sophie Ouvrard, Thomas Piot, Nell Molinier, Francia 2021, 7’’
Sezione Frutteto
Astel, Ramata-Toulaye Sy, Francia, Senegal 2021, 24’ (Eng sub)
Nico spirito libero contadino, Marco Singh, Italia 2022, 13’
Ali and His Miracle Sheep, Maythem Ridha, Iraq, UK 2021, 27’ (Eng sub)
Cincheciò - Gente di morra, Giacomo Bolzani, Italia 2022, 10’ (Eng sub)
Segue l’inaugurazione di SAME nel mondo a cura dell’Archivio Storico SDF con la proiezione fuori concorso del filmato omonimo e la presentazione della mostra fotografica Nel cuore del Wakhan, la bellezza dell’Afghanistan di Robertino Radovix a cura di Elena Radovix
Sala Operaia - AMENO - ore 15:00
Sezione Germogli
7 Kozliat (The 7 Kids), Marina Karpova, Russia 2020, 5’
La légende du printemps (Spring’s Tale), Lou Vérant, Belgio 2021, 7’
Flower, Allen Wong, Malesia 2022, 4’
La trop petite cabane (This Hut is Too Small!), Hugo Frassetto, Francia, Belgio 2021, 6’
Step by Step, Thēodore Janvier, Fanny Paoli, Emma Gach, Anabelle David, Julie Valentin, Claire Robert, Francia 2021, 7’
Igra (The Game), Elena Kurkova, Russia 2020, 3’
Patouille, des graines en parachute (Patouille and the Parachute Seeds), Inès Bernard-Espina, Mélody Boulissière, Clémentine Campos, Francia 2021, 6’
Museo Tornielli - AMENO - ore 15:00
Sezione Sempreverde
Esplorare un film. Una conversazione di Bruno Fornara su The Village di M. Night Shyamalan
A seguire (17:00 circa)
Premiazioni della XIII edizione di Corto e Fieno
Jury
Alessandro Bressanello
Paola Casella
Anna Maria De Luca
Silvia Clo Di Gregorio
Artistic Direction
Davide Vanotti
Davide Vanotti (1972) collaborates on literary, cinematographic and artistic projects. After studying modern letters at the University of Pavia he spent some periods abroad as a writer in residence. He teaches Letters in a high school. Co-founder of Asilo Bianco, he is the curator of Corto e Fieno and Fogli/e Scritte. He published the collection of stories “Acqua 2” and the novel "La Pietra sopra il Mare". "I diari di Malidor" is his blog.
Paola Fornara
Paola Fornara graduated in Philosophy with a dissertation on Jean-François Lyotard and cinema. She has collaborated with the Turin Film Festival and the Turin GLBT Film Festival, and she attends various cinema events both in Italy and around Europe. For many years she worked for one of the leading independent Italian music labels, for which she was Head of International and Marketing. She collaborates with the Asilo Bianco since 2011.
Film Awards
Ali and His Miracle Sheep by Maythem Ridha
For the intensity of the interpretation of a story told and constructed within a historical context of today, all documented with strong images in an expression of cinema of the real.
Un caillou dans la chaussure (A Stone in the Shoe) by Eric Montchaud
For the theme of inclusivity narrated through imaginative and surreal imagery reflecting a universal unease in an ongoing struggle for acceptance of the different.
Memory by Nerea Barros
For poetry in recounting a future in which the sea no longer exists, highlighting an increasingly urgent environmental issue.
Can Gardell by Silvia Subiròs, Florencia Aliberti
For the presence of the tractor as a symbol of help and support of the family in the film.
Nico spirito libero contadino by Marco Singh
For the ability to build a strong and united relationship between the subject and the author through the camera.
Cincheciò – Gente di morra by Giacomo Bolzani
For its attentive look at the rural community through the dimension of a game that has spanned the centuries of rural life.
to the billy goat in O que resta by Daniel Soares
For interpreting a hymn to freedom.
Homebird by Ewa Smyk
For its ability to portray the difficulty of leaving one’s roots and at the same time the need to do so in order to find one’s place in the world.
Naeris (The Turnip) by Piret Sigus and Silja Saarepuu
For the care of the technical aspect, dedication and originality of the expressive medium.
Dans la nature (In Nature) by Marcel Barelli
For the originality of making an ironic and light-hearted disclosure on the subject of sexuality and gender identity.